Paolo Ciaberta

L'aventure du mois d'août

Loups et fées de Calabre

Les vélos sont prêts, et nous aussi. Nous sommes en selle tôt le matin pour partir de l'Aspromonte en direction de Pollino et de la frontière avec la Basilicate. Alors que je réglais les derniers détails, mon regard est tombé sur deux panneaux routiers, côte à côte, indiquant la même direction mais avec des destinations différentes : le chemin des Loups et le chemin des Fées. Je ne le savais pas encore, mais il ne s'agissait pas seulement d'indications géographiques, mais d'indices de ce que serait ce voyage, car nous avons rencontré des montagnes sauvages, silencieuses, austères, une nature encore non contaminée mais, pour cette raison même, belle et enchantée par la lumière qui traverse les hêtraies séculaires, par les fougères qui recouvrent le sol et le transforment en une mer verte toujours en mouvement, par le silence des lieux éloignés des routes principales, par les villages et par l'hospitalité des gens.
La Ciclovia dei Parchi dévoile la Calabre intérieure, la partie de la région la moins connue du tourisme de masse et, pour cette raison, encore vierge, authentique, directe... un lent voyage à travers l'histoire, la nature, la culture, la gastronomie et l'art d'une région noble et ancienne de notre sud.

Photos et texte de Paolo Ciaberta [Le photographe Paolo Ciaberta et la journaliste Elisa Gallo ont parcouru l'itinéraire de la véloroute en août 2021].

Reportage Paolo e Pinar pinzuti
Nei boschi dell'Aspromonte, verso Gambarie

Ciclovia Parchi Calabria - Paolo e Pinar Pinzuti, 2021

Nei boschi dell'Aspromonte

Aspromonte

Aspromonte verso il mare

Aspromonte

Aspromonte food

Aspromonte

Mausoleo Garibaldi

Aspromonte

Nei boschi dell'Aspromonte

Aspromonte

Dall'Aspromonte alle Serre

Aspromonte

Le Ferriere di Mongiana

Serre - Mongiana

Fontana Mongiana

Serre

Borgo delle Serre

Serre

Enogastronomia Parco Serre

Serre

Cartello Ciclovia Parco Serre

Serre

Serra San Bruno

Serra San Bruno

Passo di Croceferrata - Serre

Serre

Giganti della Sila

Sila

Lago Sila

Sila

Laghi della Sila

Sila

Villaggio Mancuso, Sila

Sila

Campotenese - Pollino

Pollino

Enogastronomia Pollino

Pollino

Bocconotti - Mormanno

Pollino

Pollino, borgo

Pollino

Pollino, bici nel borgo

Pollino

Pollino, cartello attenzione ciclisti

Pollino

Pollino, verso Mormanno

Pollino

Pollino, panorama

Pollino

Newsletter

Veuillez activer le javascript sur cette page pour pouvoir valider le formulaire

© Ente Parco del Pollino | All rights reserved.