Skip to main content

Paolo Ciaberta

Abenteuer August

Kalabrien Wölfe und Feen

Die Räder sind bereit, und wir sind es auch: Wir schwingen uns frühmorgens in den Sattel, um von Aspromonte aus in Richtung Pollino und der Grenze zur Basilicata aufzubrechen. Während ich die letzten Details arrangierte, fiel mein Blick auf ein paar Schilder am Straßenrand, die nebeneinander standen und dieselbe Richtung anzeigten, aber unterschiedliche Ziele hatten: den Weg der Wölfe und den Weg der Feen. Ich konnte es noch nicht wissen, aber es waren nicht nur geografische Angaben, sondern Hinweise auf das, was uns auf dieser Reise erwarten würde, denn wir trafen auf wilde, stille, karge Berge, eine Natur, die noch unberührt und gerade deshalb schön und verzaubert ist, im Licht, das durch die jahrhundertealten Buchenwälder scheint, in den Farnen, die den Boden bedecken und ihn in ein sich ständig bewegendes grünes Meer verwandeln, in der Stille der Orte fernab der Hauptstraßen, in den Dörfern und in der Gastfreundschaft der Menschen.
Die Ciclovia dei Parchi erschließt das Hinterland Kalabriens, den für den Massentourismus weniger bekannten und gerade deshalb noch unberührten, unverfälschten und unkomplizierten Teil der Region... eine langsame Reise durch die Geschichte, die Natur, die Kultur, die Gastronomie und die Kunst einer edlen und alten Region unseres Südens.

Fotos und Text von Paolo Ciaberta [Der Fotograf Paolo Ciaberta und die Journalistin Elisa Gallo reisten im August 2021 entlang der Strecke des Radwegs].

Reportage Paolo e Pinar pinzuti
Nei boschi dell'Aspromonte, verso Gambarie

Ciclovia Parchi Calabria - Paolo e Pinar Pinzuti, 2021

Nei boschi dell'Aspromonte

Aspromonte

Aspromonte verso il mare

Aspromonte

Aspromonte food

Aspromonte

Mausoleo Garibaldi

Aspromonte

Nei boschi dell'Aspromonte

Aspromonte

Dall'Aspromonte alle Serre

Aspromonte

Le Ferriere di Mongiana

Serre - Mongiana

Fontana Mongiana

Serre

Borgo delle Serre

Serre

Enogastronomia Parco Serre

Serre

Cartello Ciclovia Parco Serre

Serre

Serra San Bruno

Serra San Bruno

Passo di Croceferrata - Serre

Serre

Giganti della Sila

Sila

Lago Sila

Sila

Laghi della Sila

Sila

Villaggio Mancuso, Sila

Sila

Campotenese - Pollino

Pollino

Enogastronomia Pollino

Pollino

Bocconotti - Mormanno

Pollino

Pollino, borgo

Pollino

Pollino, bici nel borgo

Pollino

Pollino, cartello attenzione ciclisti

Pollino

Pollino, verso Mormanno

Pollino

Pollino, panorama

Pollino

Newsletter

© Ente Parco del Pollino | All rights reserved.